1、ISO17100翻譯管理體系認(rèn)證的相關(guān)介紹
翻譯管理體系認(rèn)證證書認(rèn)證標(biāo)準(zhǔn)ISO 17100:2015是翻譯服務(wù)認(rèn)證的國際標(biāo)準(zhǔn)，旨在確保翻譯服務(wù)的質(zhì)量和可靠性，提高翻譯行業(yè)的規(guī)范化水平。該標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了翻譯服務(wù)認(rèn)證的要求和程序，包括認(rèn)證的申請、審核、頒證和監(jiān)督等方面。該標(biāo)準(zhǔn)的認(rèn)證范圍涵蓋了筆譯、口譯、本地化、字幕和配音等服務(wù)，適用于各種語言和領(lǐng)域。通過ISO 17100:2015認(rèn)證的翻譯服務(wù)提供商，可以證明其具有穩(wěn)定的翻譯服務(wù)質(zhì)量和可靠的服務(wù)能力，能夠滿足國際客戶的需求
2、獲取認(rèn)證應(yīng)具備的條件
應(yīng)具備相應(yīng)的資質(zhì)，(如營業(yè)執(zhí)照、組織機(jī)構(gòu)代碼、相關(guān)的國家行政審批資質(zhì)或行業(yè)資質(zhì))，具備相關(guān)設(shè)施和資源，能正常開展經(jīng)營活動(dòng)。能提供三個(gè)月以上的經(jīng)營活動(dòng)記錄;應(yīng)當(dāng)具備良好的信譽(yù)記錄，未存在重大違反翻譯行業(yè)規(guī)范的行為，必須符合ISO17100:2015認(rèn)證體系的要求和標(biāo)準(zhǔn)，且運(yùn)行3個(gè)月;?
3.取得認(rèn)證的程序
通常把取得認(rèn)證的程序分為兩個(gè)階段，
認(rèn)證咨詢階段：合同簽訂后，我公司會(huì)派出咨詢老師到企業(yè)進(jìn)行調(diào)研，確定企業(yè)的認(rèn)證意圖，幫助企業(yè)確定組織機(jī)構(gòu)和職責(zé)權(quán)限劃分，體系的覆蓋范圍，編制和完善認(rèn)證所需要的體系文件，對企業(yè)人員相關(guān)進(jìn)行的培訓(xùn)，并指導(dǎo)企業(yè)按體系文件的要求運(yùn)行，并幫企業(yè)進(jìn)行認(rèn)證的申請。
認(rèn)證審核階段：由認(rèn)證機(jī)構(gòu)派出的審核員，到企業(yè)按照認(rèn)證標(biāo)準(zhǔn)及企業(yè)體系文件規(guī)定對企業(yè)申請認(rèn)證范圍的活動(dòng)的進(jìn)行檢查，重點(diǎn)是核實(shí)企業(yè)的情況及編制認(rèn)證文件和記錄，檢查結(jié)束上報(bào)認(rèn)證機(jī)構(gòu)頒發(fā)證書。
4、實(shí)施ISO17100翻譯管理體系認(rèn)證的好處
a、確保了翻譯公司具有合格的翻譯服務(wù)能力并為客戶提供最高標(biāo)準(zhǔn)的翻譯服務(wù)，又保障了客戶權(quán)益;
b、讓客戶對于翻譯公司的選擇更加有據(jù)可循，減少了挑選過程中的時(shí)間成本;
c、對于員工而言，也意味著他們就職于正規(guī)并與時(shí)俱進(jìn)的公司，并能實(shí)時(shí)掌握最新行業(yè)信息與技術(shù)，利于職業(yè)生涯的持續(xù)發(fā)展。
|
||||
